Lyons Farm Elementary School (ESP)

Share Lyons Farm Elementary School (ESP) on Facebook Share Lyons Farm Elementary School (ESP) on Twitter Share Lyons Farm Elementary School (ESP) on Linkedin Email Lyons Farm Elementary School (ESP) link

Consultation has concluded

Hace casi una década, las Escuelas Públicas de Durham compraron más de 50 acres en Scott King Road - un terreno que solía ser propiedad de la granja de la familia Lyon que lo operaba. Con el crecimiento y el desarrollo que continuará en el sur de Durham en los próximos años, existe una necesidad urgente de más asientos de escuelas primarias para proveer oportunidades equitativas para todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Durham del presente y futuro. Esta ubicación para esta nueva escuela en el Scott King Road es ideal para apoyar el Plan Estratégico de las Escuelas Públicas de Durham de proveer a todos los estudiantes con una educación de calidad conectada a la comunidad.

El exuberante paisaje agrícola y cultural del sur de Durham proporciona un telón de fondo apropiado para la profunda y compleja historia de la comunidad. El área densamente boscosa ubicada en el condado de Durham a lo largo de Scott King Road es un mosaico de antiguas granjas históricas y los desarrollos de viviendas de rápido crecimiento que surgen del espeso bosque. Esta área del sur de Durham fue una vez el sitio de un auge del tabaco que apoyó a las granjas familiares de pequeña y gran escala que crían ganado y otros cultivos. Para muchas familias, especialmente afroamericanas, esta tierra representó comunidad, comercio próspero, libertad y estabilidad financiera.

Una de esas familias históricas fue la familia Lyon, que trabajó la tierra como muchas de las familias de Durham durante este tiempo. Los Lyons poseían una propiedad de alrededor de 70 acres y alquilaron parte de ella a los productores de tabaco. Durante la pos-reconstrucción y durante gran parte del siglo XX, la familia Lyon luchó legal, emocional y, a veces, físicamente para conservar su tierra y proteger su sustento. Por medio de su granja, la familia Lyon fue una de tantas familias afroamericanas que contribuyeron al crecimiento y las oportunidades económicas de Durham.

En estos momentos la construcción está en marcha en el área en donde estará la escuela en la carretera Scott King y se espera que continúe hasta el verano de 2022. A medida que el proyecto avance, se compartirá información importante y actualizaciones aquí.


Actualización del 17 de mayo de 2021

Durante la próxima semana, se llevarán a cabo las siguientes actividades en el lugar:

  • Continúa la construcción del muro del ala este de los salones de clases
  • Comienza la construcción del muro del ala oeste de la administración y de los salones de clases
  • Gimnasio del ala sur, cocina y cafetería, material de entramado y cubierta baja que se instalará en el exterior de la cafetería
  • Continúan los avances en la gestión del terreno de la obra
  • La empresa constructora instalará señales de "Prohibido el tráfico de automóviles de construcción" en las entradas del vecindario para disuadir a los vehículos de construcción.

No hay actividades programadas fuera del horario laboral

Hace casi una década, las Escuelas Públicas de Durham compraron más de 50 acres en Scott King Road - un terreno que solía ser propiedad de la granja de la familia Lyon que lo operaba. Con el crecimiento y el desarrollo que continuará en el sur de Durham en los próximos años, existe una necesidad urgente de más asientos de escuelas primarias para proveer oportunidades equitativas para todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Durham del presente y futuro. Esta ubicación para esta nueva escuela en el Scott King Road es ideal para apoyar el Plan Estratégico de las Escuelas Públicas de Durham de proveer a todos los estudiantes con una educación de calidad conectada a la comunidad.

El exuberante paisaje agrícola y cultural del sur de Durham proporciona un telón de fondo apropiado para la profunda y compleja historia de la comunidad. El área densamente boscosa ubicada en el condado de Durham a lo largo de Scott King Road es un mosaico de antiguas granjas históricas y los desarrollos de viviendas de rápido crecimiento que surgen del espeso bosque. Esta área del sur de Durham fue una vez el sitio de un auge del tabaco que apoyó a las granjas familiares de pequeña y gran escala que crían ganado y otros cultivos. Para muchas familias, especialmente afroamericanas, esta tierra representó comunidad, comercio próspero, libertad y estabilidad financiera.

Una de esas familias históricas fue la familia Lyon, que trabajó la tierra como muchas de las familias de Durham durante este tiempo. Los Lyons poseían una propiedad de alrededor de 70 acres y alquilaron parte de ella a los productores de tabaco. Durante la pos-reconstrucción y durante gran parte del siglo XX, la familia Lyon luchó legal, emocional y, a veces, físicamente para conservar su tierra y proteger su sustento. Por medio de su granja, la familia Lyon fue una de tantas familias afroamericanas que contribuyeron al crecimiento y las oportunidades económicas de Durham.

En estos momentos la construcción está en marcha en el área en donde estará la escuela en la carretera Scott King y se espera que continúe hasta el verano de 2022. A medida que el proyecto avance, se compartirá información importante y actualizaciones aquí.


Actualización del 17 de mayo de 2021

Durante la próxima semana, se llevarán a cabo las siguientes actividades en el lugar:

  • Continúa la construcción del muro del ala este de los salones de clases
  • Comienza la construcción del muro del ala oeste de la administración y de los salones de clases
  • Gimnasio del ala sur, cocina y cafetería, material de entramado y cubierta baja que se instalará en el exterior de la cafetería
  • Continúan los avances en la gestión del terreno de la obra
  • La empresa constructora instalará señales de "Prohibido el tráfico de automóviles de construcción" en las entradas del vecindario para disuadir a los vehículos de construcción.

No hay actividades programadas fuera del horario laboral

Share Sitio de la escuela primaria C on Facebook Share Sitio de la escuela primaria C on Twitter Share Sitio de la escuela primaria C on Linkedin Email Sitio de la escuela primaria C link

Sitio de la escuela primaria C

over 3 years

CLOSED: This map consultation has concluded.